Comment as-tu trouvé l'épisode S01E20 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Un incendie ravage un motel minable. Deux jeunes frères, rescapés du sinistre, informent les pompiers que leur mère est prisonnière du brasier. Jimmy retrouve la malheureuse mais elle décède de ses blessures. Le Dr Morales relève sur le corps des traces de coups, caractéristiques de mauvais traitements. Effrayé de devoir retourner vivre avec son père, l'aîné des deux fils s'échappe...
Popularité
Titre VO
A Thousand Points of Light
Titre VF
Mauvais traitements
Première diffusion
24.04.2000
Au total, 11 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Pudidii
25.07.2021 vers 20h
schumi
22.05.2018 vers 22h
blady
12.11.2017 vers 12h
SarahEllie
24.09.2017 vers 22h
madi300
28.10.2016 vers 22h
fairgirl
15.10.2016 vers 20h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Oh la la quelle histoire horrible!!! Ca donne la chair de poule, je n'arrive même pas à condamner ces petits même si ce su'ils ont fait n'est pas excusable! En tout cas on en apprend plus sur Bosco qui se révèle très touchant et bien plus profond qu'il n'y parait dans cet épisode!
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode