Comment as-tu trouvé l'épisode S04E18 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Seul dans son appartement, à la tombée de la nuit, Sullivan est au plus mal. Sous l'emprise de la boisson, il saisit son arme, prêt à se mettre une balle dans la tête. Des hommes du Syndicat de Police mandatés par Davis font soudain irruption dans son salon. Ils ceinturent Sullivan, le bâillonnent, le cagoulent et l'escortent jusque dans un chalet isolé, en pleine campagne.
Davis et Bosco se relaient pour veiller sur lui. Sully refuse le sevrage forcé. Il tente de s'évader, insulte ses collègues.
En proie à de violentes hallucinations liées aux décès de Tatiana et du père de Davis, il provoque Bosco pour que celui-ci le supprime...
Titre VO
Last Call
Titre VF
Au fond de l'abîme
Première diffusion
31.03.2003
Au total, 10 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Pudidii
25.07.2021 vers 20h
blady
12.11.2017 vers 12h
SarahEllie
24.09.2017 vers 22h
madi300
28.10.2016 vers 22h
fairgirl
15.10.2016 vers 20h
marion45
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode