Épisode Obsession S06E04 - Third Watch Saison 6

Faith Yokas rend visite à sa fille Emilie et lui reproche de ne pas être venue à sa cérémonie de promotion. La jeune adolescente lui rappelle qu'elle n'a pas souvent été là pour elle. Le jour même la nouvelle inspectrice travaille sur sa première enquête. Avec son co-équipier, ils sont appelés pour régler une querelle conjugale. Alors qu'ils sont en train de calmer le couple, ils se rendent compte que du sang tombe du plafond. À l'étage du dessus, ils trouvent un homme mort depuis quatre jours. L'homme, Aaron Gordon, vingt-cinq ans, s'est suicidé en se tirant une balle dans la poitrine. La victime a filmé son suicide. En visionnant la cassette, Faith apprend les motifs de son acte. L'homme était amoureux d'une femme prénommée Cynthia. Quelques jours avant le drame, il l'avait aperçue en train d'embrasser un autre homme. Fou de rage, il a alors fabriqué une bombe qu'il a dissimulée dans une boîte et l'a envoyée à la fameuse Cynthia.

L'engin est censé se déclencher à l'ouverture de la boîte...