Cet après-midi, à partir de 14h30, sur M6, a été diffusé l'épisode "En Sursis" (#118) de la série NHI : Alertes Médicales. On a pu voir Anthony Ruivivar, Yvonne Jung et Molly Price, interprétant leur rôle de Carlos Nieto, Holly Levine et Faith Yokas. Il s'agit du crossover entre les séries New Yok 911 et NIH Alertes Médicales.
Alors que la police recherche activement un suspect en fuite après le braquage d'une bijouterie, le NIH s'occupe de son complice, blessé et contaminé par un virus africain mortel. Le braquage semble étroitement lié aux activités de Banks, un collectionneur dévoré par son lion. Charlotte Wilson, secrétaire de laboratoire, atteinte du même mal que le truand, est morte en arrivant à l'hôpital. Connors, qui craint la propagation du virus alors que le complice du malade reste introuvable, s'associe momentanément avec la police criminelle de New York. Il s'agit de retrouver le fugitif au plus vite pour le soigner...
source : programme.tv
