Comment as-tu trouvé l'épisode S04E14 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Emily, toujours en soins intensifs, est inconsciente mais son état reste stationnaire.
Doc, Sully et Davis interviennent au domicile d'une jeune femme, victime d'une overdose.
Bosco et le sergent Cruz arrivent à l'hôpital où la toxicomane a été conduite. Cruz reconnaît sa soeur Lettie et folle de rage, lui fait avouer le nom du dealer qui l'a fournie en crack. Aussitôt, elle embarque Bosco, pourtant réticent, dans sa traque.
Pendant que Faith veille sa fille, des flash-backs de son adolescence l'envahissent. Mona, sa mère, arrive peu après et sous-entend qu'Emily se drogue depuis un moment. Faith la raboue durement.
Cruz poursuit sa croisade personnelle et localise un laboratoire clandestin de drogues...
Titre VO
Collateral Damage: Part 1
Titre VF
Dommages collatéraux - 1ère partie
Première diffusion
03.02.2013
Au total, 10 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Pudidii
25.07.2021 vers 20h
blady
12.11.2017 vers 12h
SarahEllie
24.09.2017 vers 22h
madi300
28.10.2016 vers 22h
fairgirl
15.10.2016 vers 20h
marion45
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode